Matty Smith Bio（马蒂·史密斯·比奥 / 英国）水下摄影作品集

Matty Smith is a UK born and bred underwater photographer who is now based in Stanwell Park NSW Australia. After emigrating down under in 2007 in pursuit of furthering his photography career, Matty fell in love with the Pacific Ocean and has now made it his permanent playground.

马蒂·史密斯(MattySmith)是英国出生和培养的水下摄影师，现居澳大利亚新南威尔士州斯坦维尔公园。马蒂·f在2007年移居英国后，继续他的摄影事业。

“Underwater photography allows me to visually communicate to the viewer the majestic feelings of scuba diving and the incredible interactions between myself and rarely seen creatures of our oceans in their natural habitat. I want to generate a compassion in people of how wonderful our seas are and how important it is to treat them with respect.”

“水下摄影允许我在视觉上与观众交流潜水潜水的宏伟感觉以及我自己与我们海洋中罕见的生物之间的不可思议的互动。”

“For me one of the most wondrous parts of any dive is the moment that the water engulfs my mask as my head slips below the surface. I think it’s the suspense of the unknown of what lies beneath, the transitional part of moving from one element to the next that feels so magical and the thought of what alien creatures I might encounter.”

“对于我来说，任何潜水的最奇妙的部分之一就是当我的头在水面下滑动时，水吞噬了我的面具。我想这是它的悬念，它的下面是什么，”

“I really enjoy and also feel it’s very important to show people the treasures we have in our oceans, how fragile they are and the importance of protecting them. I like to use my skills as an underwater photographer to try to amaze and educate.”

“我真的很享受，也觉得向人们展示我们在海洋中拥有的财富是非常重要的，它们是多么脆弱，以及保护它们的重要性。”我喜欢用我的技能

Matty is a contributing photographer for Ocean Geographic Magazine & a brand ambassador for Nikon Australia & Aquatica Digital Water Housings. His award-winning images have been exhibited in over all around the world including the London Natural History Museum in the UK, The Louvre, Paris and the Australian Museum right here in Sydney. He also regularly speaks publicly about his style and approach, writes for several popular dive and nature magazines as well as conducting regular underwater photography teaching classes.

马蒂是海洋地理杂志的一名有贡献的摄影师&尼康澳大利亚和Aquatica数字水屋的品牌大使。他获奖的作品被广泛展出。世界各地，包括伦敦自然历史博物馆在英国，卢浮宫，巴黎和澳大利亚博物馆就在悉尼。他还经常公开谈论他的风格和态度。为几种流行的潜水和自然杂志撰稿，并定期举办水下摄影教学课程。

Matty’s work has been used and published by The BBC’s Blue Planet 2 Documentary, National Geographic, Ocean Geographic, BBC Wildlife Magazine, GEO, The Washington Post, The Australian and The Guardian amongst many others, as well as featured in TV appearances and The Discovery Channel, Channel 9 (Australia) and Channel 7 (Australia). He has also won over 25 international photography awards including the National Geographic Nature Photographer of the Year People’s Choice Award 2017.

马蒂的作品已被英国广播公司的“蓝色星球2”纪录片、“国家地理”、“海洋地理”、“BBC野生动物杂志”、“GEO”、“华盛顿邮报”、“澳大利亚人”和“瓜迪亚”所使用和出版。在许多其他节目中，还有电视节目和探索频道，第九频道(澳大利亚)和第七频道(澳大利亚)。他还获得了25多个国际摄影奖项，包括2017年国家地理自然摄影师年度最佳人民选择奖。

Matty is an Ambassador for Nikon Austalia & Aquatica Digital Waterhousings.

Matty是Nikon Austalia&Aquatica数字住宅的大使。